Andrew Hurrell • April 10, 2025

Why Your Marketing Isn't Working (And What I Learned From My Friend) 💭

Is your website text too professional?

A laptop with the words

A friend of mine completely messed up last month. Properly messed up.


He’s a marketer, and after years of telling businesses to keep their marketing simple, he caught himself writing the most pompous, overblown rubbish for his own website. His wife read it and just laughed. "
What happened to keeping it real?" she asked. 🤦‍♂️


She was right. He’d fallen into the trap he warns others about.


So, he scrapped everything and started fresh. Today, I want to share what he taught me because I bet you're making some of the same mistakes he did.

The Wake-Up Call 📱


Picture this: He is sitting at his desk, proud of his newly written website copy. Words like "innovative" and "cutting-edge" are everywhere. Feeling pleased with himself.


Then one of his oldest clients rings up.


"What's happened to your website?" he asks. "It reads like you've swallowed a business textbook."


Ouch.


The Real Problem 🎯


We're all scared of looking unprofessional. I get it.

A computer monitor with the words `` innovative cutting edge '' on it.

But here's what he had learnt the hard way - trying to sound professional usually ends up making you sound untrustworthy.


Think about it. When was the last time you trusted someone who couldn't explain what they do in plain English?

A poster that says perfect boring human trusted

Three Hard Truths 📝


1. Nobody cares about your "innovative solutions"

They care about whether you can fix their problem. That's it.


2. Big words don't make you look clever

They make you look like you're hiding something.


3. Perfect isn't trustworthy

Show some personality. Share some mistakes. Be human.

What Actually Works 💡


Recently, I helped an Osteopath with his marketing. He was worried his writing wasn't professional enough. But you know what? His best marketing was a simple message, his slogan was
‘Removing Pain & Discomfort From Your Body’


Now, that's what his patients really care about.

The Fix 🛠️


Here's what my friend did to sort out his own marketing mess:


  • Deleted every "professional-sounding" phrase
  • Wrote everything like he was explaining it to me, a friend
  • Added real stories from actual jobs
  • Keep it simple
  • Made it practical


The word fix is on a grey background

The Results 📈


Know what happened? More calls. More emails. More actual business.


It turns out that people prefer working with humans who admit they're human.


A Challenge For You 💪


Look at your marketing right now. Your website, your emails, your social posts. Mark every word you wouldn't use in normal conversation.


Now, delete them all.


Scary, isn't it? But necessary.

What To Do Tomorrow 📋


1. Read your website out loud

If you feel like a prat saying it, change it.


2. Tell a real story

Share something that went wrong and how you fixed it.


3. Show your personality

Add some life to your writing. Some character. Some you.

The Bottom Line 💭


Your customers aren't looking for perfection. They're looking for someone they can trust. Someone who knows their stuff but isn't afraid to be real about it.


My friend learned this lesson the hard way. Don't wait until your oldest client has to ring you up and tell you you're talking rubbish.


Keep it real. Keep it simple. Keep it you.

Need help making your marketing more human? Give us a ring on 01268 439917. No fancy chat, just honest advice about getting more customers.


Marketing Made Simpler - You’re Not On Your Own

More Customers. Bigger Wins. Better Business.

Join The Community
Google Reviews + ChatGPT: Turn Your Reputation Into More Enquiries (Without Sounding Like a Robot)
By Andrew Hurrell May 21, 2026
Turn Google reviews into website copy, FAQs and social proof using ChatGPT - without sounding fake. Simple steps to win more local enquiries.
How to Build a Customer Referral Programme That Actually Works (UK Service Businesses)
By Andrew Hurrell May 8, 2026
Turn happy customers into a referral machine: simple rewards, zero faff, and a step-by-step system UK service businesses can use to win more clients.
ChatGPT Ads: What It Means for Local Businesses
By Andrew Hurrell April 28, 2026
ChatGPT ads are here. Discover which local businesses will benefit first, who should wait, and how to get ahead before competition drives costs up.
Common AI Mistakes Small Businesses Make And How To Avoid Sounding Like Everyone Else Online
By Andrew Hurrell April 9, 2026
Small businesses using AI? Learn the common mistakes to avoid and how to keep your marketing sounding human, original and not like everyone else.
AI for Small Business Owners: Simple Ways to Use It When Budgets Are Tight
By Andrew Hurrell March 23, 2026
Discover simple, low-cost ways AI can help small businesses save time, improve marketing, and stay organised when budgets are tight.
Google’s Latest Algorithm Update: What It Means for Local Businesses
By Andrew Hurrell March 12, 2026
Google’s latest update rewards real, relevant content. Discover what businesses need to know and 3 simple tips to stay ahead.
How Double Glazing Companies Can Win More Local Customers (Without the Jargon)
By Andrew Hurrell February 27, 2026
Help your double glazing business stand out locally with simple tips for reviews, Google, and trust — no jargon, just practical advice.
How to Keep Potential Customers on Your Website (and Gently Guide Them to Your Services)
By Andrew Hurrell February 16, 2026
Keep visitors on your website with clear, honest tips—boost trust, engagement, and gently guide them to become loyal customers.
Why Great Photos Make (or Break) Your Website: Trust, SEO & Getting Noticed Online
By Andrew Hurrell February 4, 2026
Showcase real, high-quality photos to build trust, boost SEO, and help your local business stand out online - no stock images, just the real you.
Do We Still Need a Website When Everyone’s on Social Media?
By Andrew Hurrell January 26, 2026
Do UK businesses still need a website in 2026? Discover why a trusted, clear website still matters - even in the age of social media.
More From The Vault